先日、いつも当店から商品をお届けの際に同梱させていただいてるおまけに、

サンディエゴのブルワリー、

・ Ballast Point Brewingさん

・ Coronado Brewingさん

のステッカーをお取り寄せしたお話しを紹介しました。

 

今回は、Burning Beard Brewingさんのステッカーも追加です！

 

Burning Beard Brewing

https://www.burningbeardbrewing.com/

 

こちらも、かつて、当店で扱わせていただけるブルワリーさんを探しに

サンディエゴ中のブルワリーさんに片っ端からご連絡させていただく中で、

まずはサンプルを送ってくださることになった、数少ないブルワリーさんのひとつでした。

 

ところが、送料を調べていただく中で、随分と費用がかかってしまうことがわかり、

 

"Yusuke, the shipping was crazy expensive, so we were not able to ship. It was almost $xxx. I did not think that you'd want to pay for that. it seems that shipping samples is just too costly."

 

とのご連絡が。

 

（日本語訳：「ユウスケ、送料を調べてみたら、びっくりするくらい高くて、結局送れなかったんだ。$XXXくらいになりそうで。そんな金額を払わせるわけにはいかないと思って。サンプルを送るだけでこれだけかかるのは、さすがに現実的じゃないよね。」）

 

「それでもお支払いします。」

「飲んでみたいです。」

 

とお伝えしても、

「いくらなんでも、そんなことしてたらあかん。ちゃんと経営せぇ（店主意訳）」

とお叱りくださったように思ってます。

 

その後もなんとか現実的な線で輸出入できないか検討したのですがうまくいかず。

なんとかいい方法を引き続き見つけたい、自分にとって大切なブルワリーさんです。

 

そんなブルワリーさんのステッカー。

 

数に限りがあるため、

たまーに、になってしまいますが、

がんばってお入れさせていただこうと思います！

 

★追伸

商品ページにはまだ反映できていませんが、

今日ご紹介するのはこちらのビールです！

 

Trap Door Brewing | Immortality

 

ヤキマバレーのホップ農家、シーガル・ランチのオリジナルホップ「Anchovy」をTrap Doorで初めて使用。

このホップがもたらす良質なレッドフルーツの風味と、心地よい松のようなダンクな香りに、Nectaronをブレンドすることでシトラスの厚みをプラス。

果実味が幾層にも重なるフルーティー仕上がりになりました！

 

今週のセットに優先的にお入れさせてもらってますので、

興味のある方はこちらからご注文ください。

 

▼6本セット

（送料無料）サンディエゴでの味と香りをご自宅で【IPA中心 クラフトビール6本セット】

https://www.sdcbj.jp/items/125058157

 

▼10本セット

（送料無料）重量ギリギリまでしっかり詰める【San Diego IPA 10本セット】

https://www.sdcbj.jp/items/143841855

 

それでは、また！