こんばんは！

 

前回に続いて、表示ラベルについてです。

 

作成例も確認して、チェックリストでも確認して、

いざ税関さんに事前確認！

(こちらはFAXではなく、PDFをメール送付で大丈夫でした。ほっ、、)

 

一発OKとはならず、ぼくの場合、出てきた修正点としては、

 

[1] 輸入者名が英字表示の場合、カタカナで読み方の併記が必要

例）San Diego Craft Beer Japan

→ San Diego Craft Beer Japan（サンディエゴクラフトビールジャパン）

 

[2] 賞味期限の記載が必要

 

[3] アルコール度数については、1%または0.5%刻みでの表示が必要

例）6.7%

→ 6.0%, 6.5%または7.0%など（四捨五入、切り上げは問わない）

 

でした。

[1][2]はぼくの単純ミスですが、

[3]は驚きでした！

 

たとえば6.7%のビールの場合、ここでも記載の通り、

6.0%, 6.5%または7.0%など、どれでもいいことになってるわけですが、

当店では、切り上げ表記（この例だと、7.0%）でいこうと思います。

 

6.0%や6.5%だと思って飲み過ぎたけど、実際には6.7%でしんどくなった、

となるのを避けられれば思ってます。

 

さてさて、メールでの事前確認が終われば、あとは書類を郵送。

最後には、上記写真の通り、

確認印がおされた書類を返送くださいます。

 

これにて、表示ラベル編はおしまい。

 

まだ日本に入ってきてないビールに、

当店の名前が入ったシール（表示ラベル）を貼って

お客さんにおいしく飲んでいただける日を夢見て。

 

それでは、また！